Weihnachten
Hallo liebe Leute,
Morgen ist Weihnachten, aber wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich das nicht so recht glauben. Hier hat die Trockenzeit begonnen, was bedeutet, die Naechte sind sehr kalt und die Tage extrem heiss. Zudem ist es sehr windig und somit auch sehr staubig.
Trotzdem freue ich mich schon darauf ein voellig anderes Weihnachten zu feiern. Mit Ice-cream statt Gaensebraten ;)
Um trotzdem ein bisschen Weihnachtsstimmung aufkommen zu lassen, haben Michaela und ich einige deutsche Traditionen auch nach Uganda gebracht. Wir haben einen Adventskalender, bei dem jeder zwoelf Saeckchen fuellen durfte um dann die vom jeweils anderen zu oeffnen. Ausserdem gibt es einen Adventskranz. Naja, das ist wohl etwas uebertrieben, handelt es sich doch um vier Kerzen auf einem Teller mit ein paar Zweigen vom Olivenbaum dazwischen.
Am sechsten Dezember hat doch tatsaechlich der Nikolaus den Weg in unser Haus gefunden und unsere Schuhe mit ein paar kleinen Leckereien gefuellt. Wir muessen wohl doch brav gewesen sein ;)
Ausserdem haben wir es geschafft doch tatsaechlich fuenf verschiedene Sorten Kekse zu backen. Oft haben wir uns dazu Freunde eingeladen, was immer sehr lustig war. Leider koennen die meisten Leute hier nichts backen, da sie nur ein Feuer zu kochen haben und kein Ofen vorhanden ist.
Einmal waren fuenf der Kinder von Michaelas Arbeitskollegin Sally da. Es war wirklich eine Freunde besonders den kleinsten (5, bzw. 9 Jahre) beim Plaetzchen ausstechen zuzuschauen. Sie hatten ihre helle Freude daran und waren mit Feuereifer dabei. Das Ergebnis waren jede Menge Plaetzchen, welche die Kinder stolz mit nach Hause nahmen und mit Mehl gepuderte aber glueckliche Kinder. Es war toll!!!
Jeden Freitag in der Adventszeit haben Michaela und ich ein Morgengebet fuer junge Leute organisiert. Wir haben die vier Treffen jeweils unter ein Motto gestellt: Nachricht, Warten, Stern und Gastfreundschaft. Diese Themen haben sich dann jeweils auf eine Bibelstelle bezogen, die wir gelesen haben. Zudem wurden Lieder gesungen, gebetet und es gab kleinere Aktionen wie zum Beispiel das Schreiben von Weihnachtswuenschen auf kleine Karten, die dann an alle Teilnehmer weitergegeben wurden.
Es war jedes Mal eine sehr schoene Erfahrung und wir waren ueberrascht das trotz der fruehen Morgenstunde (7.00 Uhr) jedes Mal ungefaehr zehn Freunde und Bekannte zu den Treffen erschienen.
Weihnachten selber werde ich wie folgt feiern: An Heiligabend sind Michaela und ich bei Sherry (Amerikanerin, die seit 17 Jahren hier lebt und das Radio des Media Centres leitet) eingeladen. Dort werden wir zusammen mit anderen Gaesten um den Weihnachtsbaum sitzen, Weihnachtslieder singen und Icecream essen. Das wird bestimmt sehr nett und ich freue mich schon drauf.
Am ersten Weihnachtstag (welcher hier der eigentliche Feiertag ist, also nicht wie bei uns Heiligabend) sind Michaela und ich bei Freunden zum Lunch eingeladen. Dort werde ich dann also echt afrikanisches Weihnachten erleben.
Am zweiten Weihnachtsfeiertag (Boxing Day) gehen Michaela und ich Mittags zu Sally und abends wieder zu Sherry zum Abendessen.
Wir haben also volles Programm. So wird uns bestimmt nicht langweilig.
Trotzdem vermisse ich euch natuerlich besonders zur Weihnachtszeit sehr.
In Gedanken bin ich bei euch!
Achso, ich muss euch da noch was beichten:
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben keine Blondine mehr. Meine Haare sind jetzt schwarz! Okay, nicht wirklich. Ich habe mir Rastazoepfe flechten lassen und weil meine Haare ja sehr glatt und duenn sind, wurden halt noch (schwarze) kuenstliche Haare eingeflochten. Die ganze Prozedur hat acht stunden gedauert und war echt anstrengend. Ich stelle natuerlich bald ein Foto online. Versprochen! Aber nicht erschrecken, es sieht wirklich sehr schwarz aus. Das haelt jetzt ungefaehr fuer drei bis vier wochen, danach sehe ich also wieder normal aus.
Nun bleibt mir noch euch allen ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr, in dem wir uns ja auch schon wiedersehen, zu wuenschen.
Machts gut, oder besser,
Lena
Morgen ist Weihnachten, aber wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich das nicht so recht glauben. Hier hat die Trockenzeit begonnen, was bedeutet, die Naechte sind sehr kalt und die Tage extrem heiss. Zudem ist es sehr windig und somit auch sehr staubig.
Trotzdem freue ich mich schon darauf ein voellig anderes Weihnachten zu feiern. Mit Ice-cream statt Gaensebraten ;)
Um trotzdem ein bisschen Weihnachtsstimmung aufkommen zu lassen, haben Michaela und ich einige deutsche Traditionen auch nach Uganda gebracht. Wir haben einen Adventskalender, bei dem jeder zwoelf Saeckchen fuellen durfte um dann die vom jeweils anderen zu oeffnen. Ausserdem gibt es einen Adventskranz. Naja, das ist wohl etwas uebertrieben, handelt es sich doch um vier Kerzen auf einem Teller mit ein paar Zweigen vom Olivenbaum dazwischen.
Am sechsten Dezember hat doch tatsaechlich der Nikolaus den Weg in unser Haus gefunden und unsere Schuhe mit ein paar kleinen Leckereien gefuellt. Wir muessen wohl doch brav gewesen sein ;)
Ausserdem haben wir es geschafft doch tatsaechlich fuenf verschiedene Sorten Kekse zu backen. Oft haben wir uns dazu Freunde eingeladen, was immer sehr lustig war. Leider koennen die meisten Leute hier nichts backen, da sie nur ein Feuer zu kochen haben und kein Ofen vorhanden ist.
Einmal waren fuenf der Kinder von Michaelas Arbeitskollegin Sally da. Es war wirklich eine Freunde besonders den kleinsten (5, bzw. 9 Jahre) beim Plaetzchen ausstechen zuzuschauen. Sie hatten ihre helle Freude daran und waren mit Feuereifer dabei. Das Ergebnis waren jede Menge Plaetzchen, welche die Kinder stolz mit nach Hause nahmen und mit Mehl gepuderte aber glueckliche Kinder. Es war toll!!!
Jeden Freitag in der Adventszeit haben Michaela und ich ein Morgengebet fuer junge Leute organisiert. Wir haben die vier Treffen jeweils unter ein Motto gestellt: Nachricht, Warten, Stern und Gastfreundschaft. Diese Themen haben sich dann jeweils auf eine Bibelstelle bezogen, die wir gelesen haben. Zudem wurden Lieder gesungen, gebetet und es gab kleinere Aktionen wie zum Beispiel das Schreiben von Weihnachtswuenschen auf kleine Karten, die dann an alle Teilnehmer weitergegeben wurden.
Es war jedes Mal eine sehr schoene Erfahrung und wir waren ueberrascht das trotz der fruehen Morgenstunde (7.00 Uhr) jedes Mal ungefaehr zehn Freunde und Bekannte zu den Treffen erschienen.
Weihnachten selber werde ich wie folgt feiern: An Heiligabend sind Michaela und ich bei Sherry (Amerikanerin, die seit 17 Jahren hier lebt und das Radio des Media Centres leitet) eingeladen. Dort werden wir zusammen mit anderen Gaesten um den Weihnachtsbaum sitzen, Weihnachtslieder singen und Icecream essen. Das wird bestimmt sehr nett und ich freue mich schon drauf.
Am ersten Weihnachtstag (welcher hier der eigentliche Feiertag ist, also nicht wie bei uns Heiligabend) sind Michaela und ich bei Freunden zum Lunch eingeladen. Dort werde ich dann also echt afrikanisches Weihnachten erleben.
Am zweiten Weihnachtsfeiertag (Boxing Day) gehen Michaela und ich Mittags zu Sally und abends wieder zu Sherry zum Abendessen.
Wir haben also volles Programm. So wird uns bestimmt nicht langweilig.
Trotzdem vermisse ich euch natuerlich besonders zur Weihnachtszeit sehr.
In Gedanken bin ich bei euch!
Achso, ich muss euch da noch was beichten:
Ich bin zum ersten Mal in meinem Leben keine Blondine mehr. Meine Haare sind jetzt schwarz! Okay, nicht wirklich. Ich habe mir Rastazoepfe flechten lassen und weil meine Haare ja sehr glatt und duenn sind, wurden halt noch (schwarze) kuenstliche Haare eingeflochten. Die ganze Prozedur hat acht stunden gedauert und war echt anstrengend. Ich stelle natuerlich bald ein Foto online. Versprochen! Aber nicht erschrecken, es sieht wirklich sehr schwarz aus. Das haelt jetzt ungefaehr fuer drei bis vier wochen, danach sehe ich also wieder normal aus.
Nun bleibt mir noch euch allen ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr, in dem wir uns ja auch schon wiedersehen, zu wuenschen.
Machts gut, oder besser,
Lena
Lena-in-Afrika - 23. Dez, 09:44
veaWampe - 24. Dez, 13:40
Frohe Weihnachten!!!
Auch ich wünsche dir natürlich ein schönes Weihnachtsfest. Ich hoffe ihr macht euch nen schönen Tag und gönnt euch besonders leckeres Eis ;)
Ich bin schniefig krank, Weihnachten in der Kälte bringt also auch so seine Nachteile mit sich.
Merry Christmas, Lena!!
3,6 e 21!!!!
Ich bin schniefig krank, Weihnachten in der Kälte bringt also auch so seine Nachteile mit sich.
Merry Christmas, Lena!!
3,6 e 21!!!!
Lena-in-Afrika - 2. Jan, 12:23
danke :)
weihnachten war toll!
hier wirds immer waermer. am sonntag haben michaela und ich in der sonne 44 grad gemessen *schwitz*
3,6e21 und mehr
weihnachten war toll!
hier wirds immer waermer. am sonntag haben michaela und ich in der sonne 44 grad gemessen *schwitz*
3,6e21 und mehr
home - 31. Dez, 13:50
Silvestergrüße
Hallo Lütten,
für den Fall, dass es heute nicht klappt mit dem Telefonieren:
Wir wünschen Dir ein gutes neues Jahr, dass genauso aufregend, interessant und erfolgreich wird, wie das zu Ende gehende.
Wenn Du um Mitternacht nach oben siehst, kannst Du ja vielleicht unsere Feuerwerksrakete erkennen. Das ist die schöne mit den blauen und roten Glitzersternen. Wir können ja um 5 Minuten nach 12 eine Wunderkerze anzünden und aneinander denken. Oder hast Du etwa keine Wunderkerze? In dem Fall zünde ich dann 2 gleichzeitig an.
Mach es gut, bleib gesund, wir freuen uns schon darauf, wenn Du wiederkommst!
Mama
für den Fall, dass es heute nicht klappt mit dem Telefonieren:
Wir wünschen Dir ein gutes neues Jahr, dass genauso aufregend, interessant und erfolgreich wird, wie das zu Ende gehende.
Wenn Du um Mitternacht nach oben siehst, kannst Du ja vielleicht unsere Feuerwerksrakete erkennen. Das ist die schöne mit den blauen und roten Glitzersternen. Wir können ja um 5 Minuten nach 12 eine Wunderkerze anzünden und aneinander denken. Oder hast Du etwa keine Wunderkerze? In dem Fall zünde ich dann 2 gleichzeitig an.
Mach es gut, bleib gesund, wir freuen uns schon darauf, wenn Du wiederkommst!
Mama
Lena-in-Afrika - 2. Jan, 12:32
hallo mama
ich hatte eine wunderkerze. sowas gibt es hier zwar nicht zu kaufen, aber wir haben uns von einer deutschen gruppe, die im oktober hier waren welche mitbringen lassen. und ich hab ganz doll an dich gedacht, als wir die angezuendet haben. wir hatten leider nur zehn stueck und habe die restlichen acht an freunde verteilt. die haben sich aber gefreut wie kleine kinder! das war schoen! es gab zwar ein feuerwerk, aber das ist halt quasi fuer ganz arua und natuerlich auch bei weitem nicht so gross wie in deutschland. die afrikaner sind halt auch mit weniger zu begeistern. ich fands echt toll. bei uns weisst du ja oft schon gr nicht mehr, wo du hinschauen sollst.
mama, jetzt sind es nur noch acht monate, bis wir uns wieder sehen und wenn die genauso schnell vergehen, wie die letzten vier, dann bin ich im handumdrehen wieder da!
Lena
ich hatte eine wunderkerze. sowas gibt es hier zwar nicht zu kaufen, aber wir haben uns von einer deutschen gruppe, die im oktober hier waren welche mitbringen lassen. und ich hab ganz doll an dich gedacht, als wir die angezuendet haben. wir hatten leider nur zehn stueck und habe die restlichen acht an freunde verteilt. die haben sich aber gefreut wie kleine kinder! das war schoen! es gab zwar ein feuerwerk, aber das ist halt quasi fuer ganz arua und natuerlich auch bei weitem nicht so gross wie in deutschland. die afrikaner sind halt auch mit weniger zu begeistern. ich fands echt toll. bei uns weisst du ja oft schon gr nicht mehr, wo du hinschauen sollst.
mama, jetzt sind es nur noch acht monate, bis wir uns wieder sehen und wenn die genauso schnell vergehen, wie die letzten vier, dann bin ich im handumdrehen wieder da!
Lena
lenali - 1. Jan, 20:25
frohes neues jahr!
hallihallo kleene! das hört sich echt spannend an was du weihnachten gemacht hast =) freut mich das du da nette menschen um dich hast! das war sicherlich ne nette erfahrung weihnachten auch mal anders zu feiern als hier... aber warum nich. wir hatten hier leider kein weißes weihnachten (was wir sicherlich auch in den nächsten jahren nicht mehr haben werden) und wetten zu unseren geburtstagen haben wir schnee.. naja mal sehen ne. ansonsten war weihnachten bei mir ziemlich unspektakulär, nochnicht mal n tannenbaum, aber war auch ganz nett zeit mit meinen leuten zu verbringen. silvester gestern war auch schön =) artur und ich waren in flensburg... ich war richtig dick feuerwerk! total lange, alles war auf der straße, hätte ich nicht gedacht aber war wirklich schön. nicht so schön is allerdings das ich vorgestern mein portemonaie verloren und damit auch all meine papiere.. eigentlich wollten wir tanzen gehen, aber du weißt ja wie das is, ich komm ja nach 12 niergends mehr ohne ausweis rein. naja meinen resturlaub werd ich jetzt erstmal damit verbringen alle papiere etc wiederzubekommen und so was. das war eigentlich nicht der plan aber was solls.... ich hoffe bei dir hat das neue jahr ein bisserl besser gestartet =) auf ein wiedersehen in 2008! hab disch lüb
Lena-in-Afrika - 2. Jan, 12:53
hey
Frohes neues Jahr!!! silvester war toll. erst haben micha und ich drei freunde zum essen eingeladen und dann sind wir mit denen und ganz vielen anderen tanzen gegangen. um mitternacht gabs in der stadt ein kleines feuerwerk, sehr schoen! und micha und ich hatten wunderkerzen mit, die wir an die begeisterten afrikaner verteilt haben. getanzt wurde dann bis vier uhr morgens!
Es war toll!!!
oh mei, das mit deinen papieren ist ja kacke! hoffe du kriegst das alles bald wieder. war denn auch viel geld drin?
hab dich selber lieb :)
Frohes neues Jahr!!! silvester war toll. erst haben micha und ich drei freunde zum essen eingeladen und dann sind wir mit denen und ganz vielen anderen tanzen gegangen. um mitternacht gabs in der stadt ein kleines feuerwerk, sehr schoen! und micha und ich hatten wunderkerzen mit, die wir an die begeisterten afrikaner verteilt haben. getanzt wurde dann bis vier uhr morgens!
Es war toll!!!
oh mei, das mit deinen papieren ist ja kacke! hoffe du kriegst das alles bald wieder. war denn auch viel geld drin?
hab dich selber lieb :)
lenali - 3. Jan, 13:28
hey hey, da hat sich aber jemand gefreut als er aus seiner haustür kam (ich). erstens weils geschneit hat (zumindest "geflockt") und zweitens weil ein brief von der lena im briefkasten war, der auf der stelle aufgerissen werden wollte =) vielen dank für die lüben grüße!!!
im portemonaie waren 40 euro... naja plus die ganzen bearbeitungsgebüren nu is das auch nich gerad n pappenstiel... aber dann haben wir eben mal geklotz und nicht gekleckert ;o) langsam langsam sammelt sich alles wieder an. die erfahrung muss man halt auch mal gemacht haben, wie es ist, ohne identität rumzulaufen, kömisch sag ich dir =D.
so lenchen ;o) feiertage sind rum. weißt ja was das heißt. - in 2 wochen die große 0 mit der großen 2 davor. was machst denn so feierliches?
hab disch aba selber mehr lüb...
im portemonaie waren 40 euro... naja plus die ganzen bearbeitungsgebüren nu is das auch nich gerad n pappenstiel... aber dann haben wir eben mal geklotz und nicht gekleckert ;o) langsam langsam sammelt sich alles wieder an. die erfahrung muss man halt auch mal gemacht haben, wie es ist, ohne identität rumzulaufen, kömisch sag ich dir =D.
so lenchen ;o) feiertage sind rum. weißt ja was das heißt. - in 2 wochen die große 0 mit der großen 2 davor. was machst denn so feierliches?
hab disch aba selber mehr lüb...
Lena-in-Afrika - 4. Jan, 07:19
schon koemisch, wie sehr man von sowas abghaengig wird. Von den Leuten hier hat so gut wie niemand einen Ausweis, wozu auch, man braucht ihn im prinzip nur, wenn man das land per flugzeug verlassen will. ein freund von mir hat verwandte im kongo, und kann da auch so einfach hinreisen, ohne pass. auf die frage, ob er denn Kongolese oder ugander sei, meinte er, keine ahnung, beides n bisschen, hauptsaechlich ist er ein lugbara. ja das kommt davon wenn staatsgrenzen stammesgebiete einfach durchtrennen...
an meinem geburtstag werde ich in kampala sein. ich komme erst am 16. wieder nach arua. gross gefeiert wird wohl nicht. in afrika hat der geburtstag kaum eine bedeutung. werd vllt ein paar freunde zum essen einladen.
an meinem geburtstag werde ich in kampala sein. ich komme erst am 16. wieder nach arua. gross gefeiert wird wohl nicht. in afrika hat der geburtstag kaum eine bedeutung. werd vllt ein paar freunde zum essen einladen.
Weihnachtsgrüße
Hi Lena ich wünsche dir supi schöne und besondere Weihnachten die Vorstellung von Weihnachten mit Eiscreme statt Ente is ja schon mergwürdig ich wünsche dir viel Spass dein Lars
Hallo Lena,
ich hoffe, dass Ihr Euch auch annähernd ein wenig Weihnachtsstimmung schaffen könnt. Dir und auch Michaela wünsche ich von ganzem Herzen alles Liebe.
Ansonsten füllt sich bei uns langsam die Bude. Nur Du fehlst ja leider.
Ich drück Dich ganz doll, Dein Papa.
hey lena,
trotz e-mail, hier noch einmal ein gruß:
Schöne weihnachten! feier schön und lass es dir gut gehn
hab dich lieb, Jan(die ausfürliche version in der e-mail;)xD)
ich schaffe es im moment kaum emails zu beantworten, da ich sehr viel arbeit habe und das internet anscheinend ne winterdepression hat und mich nur mails checken laesst, wenns grad gut drauf ist. aber macht euch keine sorgen, ansonsten gehts mir gut und weihnachten war schoen.
hab euch lieb
Lena